FR //
Tendinites est un match tinder inattendu entre le reggaeton atlantique, le groove des montagnes valaisannes et la culture post-internet 3.0. Dans leurs premiers singles, Biceps et Moictani mêlent joie et colère, français et espagnol, mites et mythologie, malaise et gaga feeling. Leur musique est fun et accessible. Elle vous entraine. Elle vous prend par la main et vous emmène sur une plage paradisiaque. Mais vous réaliserez trop tard que les cocotiers sont en plastique.
ENG //
Tendinites is an unexpected Tinder match between Atlantic reggaeton, the groove of the Valais mountains, and post-Internet 3.0 culture. In their first singles, Biceps and Moictani blend joy and anger, French and Spanish, moths and mythology, unease and goofiness. Their music is fun and accessible. It draws you in. It takes you by the hand and leads you to a paradise beach. But you'll realize too late that the palm trees are made of plastic.